Microsoft Store - Something happened on our end

Look familiar?

Probably a policy is preventing you from accessing the Microsoft store downloads.
Quick fix:

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows\WindowsUpdate]
"DoNotConnectToWindowsUpdateInternetLocations"=dword:00000000